9月14日，中国国务院副总理李克强在北京出席中国－欧洲民间友好合作对话会开幕式并发表致辞。新华社记者 刘卫兵 摄

　　新华社北京９月１４日电（记者 谭晶晶）国务院副总理李克强１４日出席中国－欧洲民间友好合作对话会开幕式并发表致辞。他指出，要发挥民间外交独特的优势和作用，拓展国际交流合作领域，巩固中欧全面战略合作伙伴关系的基础，深化双方互利合作，努力实现共同发展。

　　李克强在致辞中说，中国和欧洲许多国家相距遥远，但人民之间的友谊源远流长，东西方文明交相辉映，共同推动了人类发展进步。目前中欧高层互访频繁，经贸合作不断深化，人文交流和民间往来日益活跃。随着世界多极化和经济全球化推进，中国和欧洲相互依存密切、利益交汇增多、共同责任加大，应扩大共识、加强合作，推动中欧关系向更高水平和更加均衡方向发展。

　　李克强指出，当前世界格局处于深刻调整变化之中，世界经济复苏中不确定不稳定因素增多，主权债务危机风险上升，国际金融市场动荡，保持经济平稳增长的压力加大，稳定物价、调整结构、扩大就业等任务艰巨，粮食和能源资源安全、重大自然灾害等全球性挑战也需要积极应对。如何在纷繁复杂的环境中化解现实矛盾，把握未来发展，成为各国的共同课题。中欧经贸关系紧密，互补性强，把先进的欧洲设计、技术和管理与日益成长的中国市场连结起来，培育新的增长点，推动创新发展，潜力巨大。希望双方抓住机遇，在深化合作中实现共赢。

　　李克强强调，中国始终从战略和长远角度看待欧洲发展与中欧合作。我们希望看到一个稳定和繁荣的欧洲，对欧洲经济和欧元始终抱有信心，支持欧洲一些国家采取的稳定市场、平衡财政、推进结构改革等经济金融调整措施。中国将进一步扩大同欧洲的贸易和投资往来，继续把欧洲作为主要投资市场之一，并加强与欧洲各国在宏观政策制定、国际金融体系改革、全球经济治理等方面的沟通协调与配合，携手促进世界经济强劲、可持续、平衡增长。

　　李克强说，人文交流是沟通心灵、加深理解的桥梁和纽带。办好中欧民间友好合作活动，有利于双方增进互信、互学互鉴，尊重和包容对方的发展道路、文化传统等，促进人文交流与经济合作平行并重发展。他强调，民间友好是国与国关系的基础和前提，民间外交是国家总体外交的重要组成部分。中国政府一如既往地支持民间友好和民间外交事业发展，希望中国和欧洲民间机构及各界人士继续发挥优势、积极行动，开展形式多样的友好交往活动，搭建起欧亚大陆跨越时空的合作之桥、友谊之桥，为２１世纪中欧友好合作事业发展作出新贡献。

　　开幕式前，李克强与前来参加对话会的欧盟委员会前主席普罗迪、欧盟驻华代表团团长艾德和、俄罗斯国际人文合作署署长穆哈梅特申等外方主要嘉宾进行了简短会见，对他们长期以来致力于中欧关系发展和民间友好往来表示赞赏，希望他们继续为推进中欧经贸、人文等各领域多渠道交流合作作出努力。

　　全国人大常委会原副委员长、中欧协会名誉会长何鲁丽出席对话会开幕式。中国人民对外友好协会会长陈昊苏主持开幕式。

　　中国－欧洲民间友好合作对话会由中国人民对外友好协会主办，中国人民政治协商会议天津市委员会、中国国际经济交流中心等单位协办。对话会的主题是“跨越时空的合作”，设经济合作和人文交流两个议题。中国全国政协外事委员会主任赵启正、天津市政协主席邢元敏、部分国家驻华大使以及来自中国和欧洲１６个国家的政府官员、相关国家对华民间友好合作组织负责人、经济文化学术等各界代表共３００余人参加对话会