李克强在天津考察时强调
深化改革开放推动转型创新 增强发展的内生动力和活力

　  12月1日至2日，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强在天津考察。这是12月1日，李克强在中国科学院天津工业生物技术研究所生物仿真与发酵中试实验室了解企业自主创新进展情况。 新华社记者 李涛 摄

　  12月1日至2日，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强在天津考察。这是12月1日，李克强在卡特彼勒亚实公司与员工亲切握手交谈。 新华社记者 李涛 摄

　　新华社天津１２月２日电  １日至２日，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强在中共中央政治局委员、天津市委书记张高丽陪同下在天津考察。他强调，要坚持不懈地创新体制机制和推动科技进步，以改革促发展，在开放中扩内需，靠创新增动力，应对各种风险挑战，促进经济平稳较快发展和转型。

　　李克强来到中国科学院天津工业生物技术研究所，调研科技研发和自主创新进展情况。他说，创新对促进发展至关重要，特别是在当前国际环境复杂严峻、外部不确定因素增多的情况下，要想在应对挑战中求生存谋发展，立于不败之地，就要在扩大开放的进程中深入实施扩大内需战略，在发挥好传统优势的同时，加快向更加依靠创新驱动的方向转变，通过改革使更多的资本、资源、人才等要素向创新活动和产业升级集聚。企业拥有的核心技术、自主品牌、骨干和领军人才越多，应对市场风险的能力就越强，国民经济就会更健康、更有竞争力，调结构、转方式也就更有基础。要通过技术创新基金和创业投资等措施，为中小和微型企业创新发展营造更好环境，千方百计为创业提供条件，为就业提供机会。

　　在卡特彼勒亚实公司，李克强仔细察看高效柴油发电机装配线，了解主要生产环节的质量控制流程。李克强说，技术是企业的核心竞争力，质量是企业的生命。我们要从制造业大国发展成为制造业强国，必须坚持扩大对外开放，学习借鉴一切国际先进技术和管理经验，不仅提高我们的产业技术水平，而且做到产品质量过硬。把管理创新与技术创新结合起来，增强每一位员工的责任心，共同推升企业和产业在国际和国内市场的竞争力。

　　力神电池公司主要生产用于电子信息产品和电动汽车的锂离子电池。李克强对他们加强研发、不断开拓市场的做法表示肯定。他指出，发展先进制造业和战略性新兴产业，是世界各国的大趋势，也是必争的产业高地。要贴近市场，紧盯前沿，抓住重点，力争取得突破，不仅要形成新的产业，而且要真正掌握关键技术，开拓新的市场需求，在国际竞争中占据主动，打造走向世界的“中国品牌”。

　　在朗庭园公租房建设工地，李克强听取了项目规划和建设的介绍，实地考察了房屋竣工验收的各项检测。他对在场的建筑工人、质检人员说，住房对群众是大事，要把好检测验收这“最后一关”，把质量可靠的住房交付群众使用。在了解了天津个人房产信息管理系统的内容和应用情况之后，李克强说，要加快全国城市个人住房信息系统的建设和联网工作，为保障房公平分配、房地产调控、相关制度改革奠定基础。他强调，要加快完善保障房分配、退出和监管制度，确保公开公平公正，坚决纠正和打击各种违规行为，真正让住房困难的中低收入群众得到实惠。要坚持实施遏制住房价格过快上涨的政策措施，巩固调控成果，扎实推进保障性住房建设和棚户区改造，增加普通商品房供应，促进房地产市场健康发展和人民群众住有所居。

　　考察中，李克强充分肯定天津市经济社会发展取得的成就，希望天津继续发挥区位优势，抓住滨海新区开发开放的历史机遇，着力完善体制机制，推进转型创新，保持经济社会发展的良好势头