3月26日，正在芬兰访问的国家副主席习近平在赫尔辛基同哈洛宁总统举行会谈。新华社记者 兰红光摄

　  本报赫尔辛基３月２６日电  正在芬兰访问的国家副主席习近平当地时间２６日上午在赫尔辛基同哈洛宁总统举行会谈。

　　习近平首先转达了胡锦涛主席的问候。他说，芬兰是最早同新中国建交的西方国家之一，中芬关系凝聚了几代人的智慧和心血。中芬坚持平等互利、相互尊重、互不干涉内政等原则，注意照顾彼此利益和关切。这是中芬关系能够经受住各种考验，始终保持稳定发展的根本原因，也是两国关系的最大特点。中方赞赏并希望芬方继续坚持一个中国的政策，在涉藏、反恐、人权等问题上理解并支持中国立场。

　　习近平表示，此次访问芬兰是要在两国建交６０年取得成绩的基础上，与芬方就两国关系的未来进行共同探讨和规划，推动双方关系迈向更高水平。习近平就此提出三点建议：一是不断扩大合作领域。除传统的林业、电信、机械制造等领域外，中芬可以在环保、节能、减排、融资、劳务等领域拓展合作，并为两国中小企业开展合作提供支持；二是鼓励双向投资。中国企业赴芬投资热情高涨，中方支持有实力、有条件的企业赴芬投资，也欢迎芬方企业到中国投资兴业；三是进一步加强人文交往。中芬关系的全面发展离不开两国人民的支持。中方将邀请芬兰青年工作者访华，同芬方续签政府间文化交流协议，在芬兰举行一系列文化展演活动。同时希望芬方利用上海世博会这一平台宣传介绍芬兰，不断增进中国人民对芬兰的了解。

　　哈洛宁请习近平转达对胡锦涛主席的问候。她说，芬方高度评价并珍惜习副主席在两国建交６０周年之际访芬，愿以此为契机，共同回顾过去、展望未来，使今后双方关系发展得更好。她表示，过去６０年芬中关系取得的成绩令人鼓舞。在当前中国国际地位和影响不断上升背景下，芬方愿同中方进一步加强在经贸、科技、司法、节能环保以及社会保障等领域的合作，推动两国关系向更高水平发展。

　　双方还就气候变化等国际问题交换了意见。习近平重点介绍了中国在应对气候变化问题上的立场和中国为推动哥本哈根气候变化会议取得成果作出的努力。关于中欧关系，习近平表示，中国政府一贯重视发展同欧盟的关系。今年是中欧建交３５周年。中方愿以此为契机，同欧方一道努力，进一步增强政治互信，深化务实合作。

　　会谈后，双方共同出席了中华人民共和国商务部以及中国国家开发银行等与芬方有关部门和企业签署的经济、技术合作文件的签字仪式。

　　本报赫尔辛基３月２５日电　（记者杜尚泽）应芬兰总统哈洛宁邀请，国家副主席习近平２５日抵达赫尔辛基，开始对芬兰进行正式访问。

　　习近平在机场发表书面讲话说，中芬相距遥远，但两国友谊源远流长。６０年来，中芬关系在和平共处五项原则的基础上顺利发展，形成友好互信、求同存异、务实合作、稳定健康的双边关系。历史证明，中芬友好符合两国人民根本利益。中国高度重视发展同芬兰的关系，愿以建交６０周年为契机，在新的历史起点上将中芬友好合作关系提升到更高水平。

　　习近平说，在访问中，我期待着同芬兰领导人共叙友谊，展望两国关系发展前景，并就共同关心的重大国际和地区问题交换意见。我深信，在双方共同努力下，中芬友好合作关系一定会不断得到充实和发展。

　　芬兰总统府办公厅主任卡伊拉莫—海拉、芬兰驻华大使岚涛和中国驻芬兰大使黄兴等到机场迎接。中国驻芬兰使馆女青年向习近平献花。

　　习近平是在结束对俄罗斯、白俄罗斯的正式访问后抵达这里的。芬兰是习近平此次欧洲之行的第三站。此后，他还将对瑞典进行正式访问。

　　习近平访芬陪同人员工业和信息化部部长李毅中、外交部副部长王光亚、国家开发银行董事长陈元、商务部副部长高虎城、中央政策研究室副主任施芝鸿等同机抵达。

　  3月26日，正在芬兰访问的国家副主席习近平在赫尔辛基会见芬兰议长尼尼斯托。新华社记者 饶爱民摄

　  本报赫尔辛基3月26日电  正在芬兰访问的国家副主席习近平当地时间２６日上午在赫尔辛基会见了尼尼斯托议长。

　　习近平首先转达了吴邦国委员长的问候。他说，中芬建交６０年来，无论国际风云如何变幻，两国关系始终平稳健康发展，成为中芬关系的最大特点。近年来，中芬关系发展势头更加强劲，两国政治互信不断增强，经贸合作持续发展，人文交流日益密切。

　　习近平向尼尼斯托议长介绍了前不久中国召开“两会”的有关情况以及当前中国转变经济发展方式的思路、举措，表示芬兰是世界上创新能力最强的国家之一，有不少值得中国借鉴学习的有益经验，中芬经贸互利合作潜力巨大，前景广阔。

　　习近平说，中芬两国都高度重视两国立法机构的交流合作。中国全国人大同芬兰议会及双方各专业委员会一直保持着密切交流合作，这是两国加强政治互信、促进互利合作的重要途径，为双边关系健康稳定发展起到不可替代的作用。希望两国立法机构继续开展不同层次、不同形式的交往，共同为中芬关系深入发展作出更大贡献。

　　尼尼斯托感谢吴邦国委员长问候，热烈欢迎习副主席在芬中建交６０周年之际访芬。他表示，芬中建交６０年是两国各领域友好合作关系不断发展的６０年。在当前国际形势深刻变化的背景下，芬方愿同中方发展更加友好紧密的关系。

　　当日，习近平还会见了芬兰议会各党派代表和芬中友好小组主席——前总理、前议长利波宁的夫人佩伊维·利波宁等，代表中国政府和人民向长期关注和支持中芬两国关系发展的友好人士表示感谢。