胡锦涛在人民大会堂会见赤道几内亚总统奥比昂

　  8月18日，中国国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见赤道几内亚总统奥比昂。新华社记者 庞兴雷 摄

　　国家主席胡锦涛18日下午在人民大会堂会见了赤道几内亚总统奥比昂。

　　胡锦涛首先感谢奥比昂就甘肃舟曲发生特大山洪泥石流灾害致函表示慰问和赤几方为配合中方全国哀悼活动推迟上海世博会赤几国家馆日活动。

　　胡锦涛说，中赤几两国人民的友谊始于上世纪70年代，经过建交40年的风雨洗礼，两国关系历久弥坚。双方在政治、经贸、文化、教育、卫生等领域进行了广泛的交流合作，取得了丰硕成果。今年适逢两国建交40周年，我们既要重温历史、展望未来，更要抓住机遇、加强合作，共同开拓两国关系的新局面。

　　胡锦涛指出，政治互信是两国友好合作的基础。双方要保持两国高层交往势头，加强各层次往来，在涉及各自核心利益的重大问题上继续相互支持，在安理会改革、气候变化、中非合作论坛等国际和地区事务中密切沟通和协调。中方支持赤几维护国家主权和安全的努力。经贸合作是双方加强合作的优先领域。中方支持赤几加快国家建设和发展，愿在力所能及的范围继续向赤几提供帮助。建议双方通过两国经贸混委会等机制和平台，积极探索新的合作领域和方式，进一步挖掘潜力，推动两国经贸合作不断取得新成果。人文合作是双方深化合作的重要方面。双方要进一步加大在文化、教育、卫生、人力资源培训等领域交流合作的力度，促进两国关系全面深入发展。

　　奥比昂再次就甘肃舟曲发生特大山洪泥石流灾害造成重大人员伤亡和财产损失向中国政府和人民表示慰问。他表示，赤几人民同中国人民心心相通、感同身受。建交40年来，两国关系发展一直十分顺畅，友好合作关系不断加强，赤几方对此感到满意。中国是赤几的重要合作伙伴。中国企业在赤几开展合作，帮助赤几进行国家建设，为赤几经济发展作出卓越贡献，改变了赤几的国家面貌，赤几政府对此表示感谢并欢迎更多中国企业来赤几投资兴业。赤几致力于促进国家经济发展，愿意同中方共同努力，进一步加强经贸、人文、人力资源开发等领域合作，把两国关系推向新的水平。

　　外交部长杨洁篪、商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城等参加会见。

胡锦涛会见新加坡总统

　  8月18日，国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见新加坡总统纳丹。新华社记者 庞兴雷 摄

　　国家主席胡锦涛18日下午在人民大会堂会见了新加坡总统纳丹。

　　纳丹代表新加坡政府和人民对甘肃舟曲发生特大山洪泥石流灾害向中方表示慰问，相信中国政府和人民一定能够战胜这场自然灾害。胡锦涛感谢纳丹和新加坡政府就甘肃舟曲发生特大山洪泥石流灾害所表示的慰问。

　　胡锦涛说，中新建交20年来，两国关系长足发展。双方高层交往密切。各领域合作务实高效，势头强劲，充满活力。苏州工业园区和天津生态城作为标志性项目，起到了良好的带动和示范效应。双方在国际和地区事务中，特别是在发展中国同东盟关系和推动东亚区域合作方面，也保持着密切的沟通与协调。中方赞赏新加坡政府长期坚持一个中国政策，支持中国和平统一大业。

　　胡锦涛表示，中新两国地缘相邻，利益广泛，合作前景广阔，中方高度重视发展同新加坡的关系。在新世纪新阶段，我们愿同新方携手努力，深化两国政治互信，丰富双边关系内涵，充分发挥现有合作机制作用，积极实施中新双边自贸协定和中国－东盟自贸协定，进一步加强在高科技、新加坡参与中国地方发展、中国企业“走出去”、人力资源开发等重点领域的合作，推动双方合作取得更多实实在在的成果，实现互利双赢、共同发展。

　　纳丹表示，中国成功应对国际金融危机冲击，实现经济增长目标，有助于新加坡及地区经济发展。胡锦涛主席访问新加坡提出的4个重点领域合作取得丰硕成果。新方愿同中方密切合作，推动两国各领域合作不断取得进展。欢迎中国企业把新加坡作为走向国际市场的平台，在新加坡投资兴业，开展互利共赢合作。人力资源开发已经成为两国双边合作的支柱。希望双方在相互尊重基础上大力开展互访和交流，增进两国互信。相信在双方共同努力下，天津生态城等合作项目将取得新的进展。新加坡坚持奉行一个中国政策。

　　外交部长杨洁篪等参加会见。