摘要：改革开放以来， 中国戏曲的海外传播交流活动逐渐增多， 传播效果受到越来越多研究者的关注。在戏曲海外传播过程中， 报刊等大众媒介对戏曲海外演出活动进行了大量的报道与记录。其中， 作为我国权威官方媒体机构之一的《人民日报》较全面地记录了四十年来我国重要的戏曲海外演出活动。对这些报道资料进行梳理研究， 能够呈现出近年来我们对戏曲跨文化传播的探索及戏曲跨文化传播的发展历程， 为研究改革开放以来中国戏曲的海外传播提供数据支持和清晰发展脉络。

　　关键词：戏曲 海外交流 《人民日报》 跨文化传播

　　正文见附件。