标题：苦干和巧干结合

　　日期：1958.12.10

　　版次：2

　　专栏：社论

　　苦干和巧干结合

　　在大跃进中，鼓足干劲之后，怎样干，关系很大。干得得法，事半功倍；干得不得法，事倍功半。究竟怎样干才比较好呢？各个战线上的经验都证明，把苦干和巧干结合起来，是一个重要的方法。

　　苦干，这是早已深入人心的口号了。领导机关布置突击任务，都习惯于发动群众大干苦干；检查干劲足不足，群众发动充分不充分，一般也都看苦干的程度如何。但，巧干，在不少地方却是还没有引起足够重视的。巧干者，技术革命也。只知苦干，不知巧干，自然也可以得到很大的成绩，如把苦干和巧干结合起来，大闹技术革命，不只可以取得更大的成绩，而且还可以减轻劳动强度和缩短劳动时间，真正作到事半功倍。

　　今天本报发表的唐山车站等地铁路职工创造高站台、低货位装卸方法的新闻，就是巧干的一个好例子。熟悉铁路情况的人都知道，装卸工不好当。铁路货车，不论是敞车的车帮或棚车的车门，都高出地面之上，需要架设跳板，用扛、挑、抬等办法由下往上把货物装进车厢，费力不小，效率极低，遇到风雨天还容易发生工伤事故。卸车，固然比较省力，但由于一般车站场地都很狭，货位小，常常卸不开，也影响车辆的周转。高站台、低货位的装卸方法一改旧观。这种新的装卸方法利用“水往低处流”的道理，把装车站台筑高（或把线路铺低），把卸车货位挖低（或把线路垫高），使煤、铁、矿石、原木、沙、石等散装货物，都可以由高处往低处装卸，大大减轻了劳动强度，提高效率一倍至八倍。而且，高站台、低货位的装卸方法推行起来也极简便。筑高站台、挖低货位，都只有一些土方工程；如果发动群众，就地取材，甚至不用国家一文投资，就可以在短期内建成使用。像这样简便易行，效果显著的先进经验，真是巧妙极了，对它的意义，丝毫也不能低估。

　　大家都知道，装卸工作是铁路运输工作的一个重要组成部分。装卸作业时间的长短，是车辆周转快慢的决定因素之一。大跃进以来，全国铁路八万多装卸工昼夜苦干，快装快卸，尽了最大的努力，但由于跃进形势一日千里，运输任务倍增，还是造成了严重的积压现象，影响了车辆不能更快的周转。后来，各地贯彻全党全民办运输的方针，学习了常州市“蚂蚁搬泰山”的经验和官亭乡人民公社成立亦工亦农的运输大军的经验，使铁路装卸战线上除了八万正规军以外，又多了大批常备军和突击队，总数不下一百二十万人。由八万人苦干，到一百多万人苦干，这对于突击积压物资，力争运输畅通起了很大的作用。目前铁路装卸战线虽然还号称“三个梯队、百万大军”，但真能出动的力量只二、三十万人。这是因为各地炼钢、深翻地和修水利等任务都很繁重，劳动力很紧张，不可能经常给铁路装卸部门调集百万大军；靠这二、三十万人苦干，来完成日益增长的铁路装卸任务，也是很困难的。这就需要除了苦干之外，再找巧干的道路，高站台、低货位的装卸方法，就是一条巧干的道路。这种装卸方法最适用于煤、铁等散装货物，而散装货物在目前全国铁路货运量中占80％左右。这就是说，如果全国铁路车站都筑高站台、挖低货位，那么，就有80％的货物，装卸效率能提高一倍至八倍。试想：花钱不多，人力不增，短期内就能使80％的货物装卸效率提高一倍至八倍，巧干的好处多么大！

　　由苦干到感到“苦干不足，还需巧干”，也是群众运动发展的普遍规律。群众发动起来以后，总是干劲先上来，昼夜苦干，在所不辞；到后来就感到只是苦干还不够，还要巧干，要从开展技术革命方面来提高效率。高站台、低货位的装卸方法，就是群众运动发展的产物。类似这种简单易行、效果显著的技术革命，在其他行业中也有不少。做领导工作的同志，一定要掌握群众运动的发展规律，总结和推广群众的发明创造，特别是那些关键性的技术革命措施，引导群众把苦干和巧干结合起来。可惜，我们有些同志常常容易满足于苦干，而不大注意引导群众去巧干，他们以为只要政治挂帅，只要苦干就行了；他们认为巧干，不过是个技术问题，是没有决定意识的。其实，这种想法是不对的。政治挂帅，当然是最重要的，没有这个前提，一切都谈不到；但是，在政治挂帅的前提下，技术还是有决定意义的。把技术问题丢在一旁，是不可能提高的。

　　现在，各地都注意了调整生产的节奏，把苦战和休整结合起来，采取许多措施让群众吃好、睡好。但是，也有些同志感到苦战和休整是无法结合的，他们认为要保证睡足八小时，就没法完成任务；要保证完成任务，就没法睡足八小时。这里，一方面是这些同志思想上有问题，他们把完成任务和休整完全对立起来，不知道休整正是为了完成任务，没有适当的休整就不能更好地完成任务，不知道关心群众生活是我们一刻也不能忘怀的事情；但另一方面，也反映了这些同志的工作还不得法，他们只找到了苦干这条路，还没有找到巧干这条路，因而没有办法把苦战和休整结合起来。这就需要帮助他们去找巧干的办法。只有把苦干和巧干结合起来，才能更好地把苦战和休整结合起来。

　　伟大的1958年快要过去了，1959年瞬息即至。1959年是苦战三年中具有决定意义的一年，自然是更需要苦战的一年，同时也必然是更需要巧干的一年，更需要把苦干和巧干很好结合的一年。回顾大跃进以来，在群众性的生产运动中，技术革命的火花满空闪烁，总结这些新的创造，新的成就，推而广之，使千百万劳动大军得到新的武器，必能更好地迎接1959年更伟大的任务。