标题：积极做好明年工业生产的准备

　　日期：1962.11.30

　　版次：2

　　专栏：社论

　　积极做好明年工业生产的准备

　　当前工矿企业的增产节约运动有两个主要目标。一个是力争超额完成今年的工业生产计划，一个是积极做好明年工业生产的准备工作。

　　明年将是我国国民经济发展中具有重要意义的一年。党的八届十中全会向全国人民发出了争取明年农业的丰收、争取国民经济的新发展、争取社会主义事业的新胜利的伟大号召。在全国各地，人民公社的社员们不但满怀信心地要争取明年粮食作物的增产，而且要努力发展棉花、油料等经济作物，争取农业的全面增产。国民经济的各个部门，也正根据以农业为基础、以工业为主导的发展国民经济的总方针，加强对农业的支援。可以预见，明年将会出现一个各方面大力支援农业的新局面。

　　明年又将是我国工业在贯彻执行“调整、巩固、充实、提高”的方针中前进的一年。从一九六一年开始，我们对工业进行了有计划的调整，并且已经收到了初步的成效。工业调整的主要目的，就是要逐步把我国的工业转移到以农业为基础的轨道上来，在完成农业技术改革的过程中实现社会主义工业化。现在，有计划有步骤地实现农业技术改革的宏伟任务，已经摆到议事日程上来。这就需要我们更加积极地根据农业技术改革的要求，对工业进行进一步的调整。现在可以预见的是，从明年起，工业部门除了要加强那些直接为农业服务的生产（如农业机械、化肥、农药等）以外，还要加强那些间接为农业服务的生产（如制造一些大型农业机械所需要的特殊钢材、化肥厂的设备等）。不论前者和后者，都有些薄弱环节需要加强，需要我们立即动手抓起来。

　　为了给完成明年的工业生产计划创造良好的条件，从现在开始就要抓紧明年的生产准备工作。许多工业产品的生产周期是比较长的，从工艺准备开始，往往需要几个月，甚至更长的时间。至于那些连续作业的生产，如化肥生产等，也需要及早做好原料的储备、设备的检修等准备工作，才不致使生产过程发生阻碍。“不打无准备之仗”，这是毛泽东同志一句著名的军事格言，也是指导工业生产的一个重要准则。几年来的经验证明，生产准备同生产本身一样重要。做好生产准备工作，需要花费相当的技术力量、设备力量和其他物质力量。只有在生产准备阶段投入了相当的力量，认真地做好了工作，生产才能井井有条地进行。相反，如果在生产准备阶段不拿出必要的力量，仓促上阵，那么，就可能给生产造成困难，而且在生产过程中再来扭转由于准备不周造成的被动局面，还要花费更多的力量和时间。

　　生产准备工作应该上下结合进行。所谓“上”指的是国家和地方的计划、生产、物资分配等综合部门和各个工业主管部门；所谓“下“，指的是各地的工矿企业。任何工矿企业的生产都需要一定的条件，首先是需要及早下达计划指标，明确每一个企业的生产任务，其次是要安排必要的协作关系，落实原材料的供应来源。没有这些必要的条件，企业的生产就难于进行，生产准备工作也难于着手。

　　国家和地方的计划、生产、物资分配等综合部门和各个工业主管部门，应该重视企业在这方面的合理要求，尽可能及早下达计划指标。企业之间的协作关系和原材料供应关系，也需要及早安排落实。所有这些工作都是非常具体的工作，然而又都是对企业生产有着重大影响的工作。一定要切切实实地做好这些工作，为明年工矿企业的生产准备比较好的条件。

　　生产准备的好坏，除了上级有关部门提供的条件之外，最主要的，还是取决于企业本身的努力。不同产业的企业，生产准备工作的要求是不一样的；同一产业的企业，由于多品种和单一品种生产的不同，准备工作的工作量也是不同的。但是，一般说来，工矿企业的生产准备工作都包括物质准备、技术准备和组织准备等几个方面的内容。物质准备，除了原料、材料、燃料、协作件的准备以外，最重要的，是要结合改进技术管理，做好设备检修工作。技术准备，除了标准、图纸、工艺等技术文件的准备和必要的技术措施的准备以外，特别需要注意的，是要做好新产品的生产技术准备工作。组织准备，就是要健全各项管理制度，特别是财务管理制度，使我们的企业能够不仅为国家提供数量更多、质量更好的各种产品，而且能够为国家提供更多的积累。

　　物质准备、技术准备和组织准备，都取决于思想准备。过去一段时期，由于农业连续三年遭到严重自然灾害的影响，工业生产遇到不少困难。面对着这些困难，我国工人阶级表现出高度的革命英雄气概，千方百计地同困难作斗争，作出了重大的贡献。现在，全国的经济情况已经一天一天地好起来，工业生产的情况也在好转，我们在工业战线上争取新胜利的条件已经比过去有利得多。当然，在前进的道路上还有困难，我们也要实事求是地估计到这些困难，采取积极的态度去克服这些困难。各个工矿企业的党组织一定要加强思想政治工作，教育全体职工认识到明年增加生产、扩大品种、提高质量、降低成本的任务是一项重要的经济任务，也是一项重要的政治任务；认识到完成这个任务有着很多有利条件，也还有一些困难需要努力克服；认识到从现在起就着手进行准备工作，创造更多的有利条件，对于完成明年的工业生产计划有着头等重要的意义。只要广大职工群众从思想上动员起来，明年生产的各项准备工作就一定能够做好。

　　一九六二年只剩下一个月的时间了。在这一个月时间里，既要力争超额完成今年的工业生产计划，又要积极做好明年的生产准备工作，是需要广大职工群众付出巨大努力的。工矿企业的全体职工同志们，积极行动起来，鼓足干劲，增产节约，为完成今年的工业生产计划和准备明年的工业生产作出更大的贡献！