标题：统筹兼顾，及时完成农产品收购计划

　　日期：1962.12.02

　　版次：1

　　专栏：社论

　　统筹兼顾，及时完成农产品收购计划

　　目前在全国范围内，以粮食、棉花、油料为中心的农副产品收购工作已经进入旺季。各种农副产品的日收量比前一个时期有所增加。根据有关部门对若干地区的调查，全国除有些地区和生产队因受自然灾害影响而有不同程度的减产外，不少地区和生产队的主要农产品的实产量高于原来的估产。这充分说明，由于党的政策在广大农村得到贯彻，进一步调动了广大农民群众的集体生产的积极性，今年的农业收成比预计的情况要好一些。

　　全面实现国家农产品收购计划的客观条件是好的，但任务也是艰巨的。当前的农产品收购工作，不论在地区上、品种上都还存在着不平衡的现象：有的地区收购进度快一些，有的地区还比较慢；有的品种完成收购计划的情况好一些，有的品种还比较差。这就要求各地党委和人民委员会进一步加强对农产品收购工作的领导，积极地、细致地向各级干部、人民公社生产队和广大社员群众进行政策教育和思想教育，以便迅速地把农产品收购工作推向一个新的高潮。

　　迅速地、全面地完成国家农产品收购计划，最根本的一条是正确地贯彻执行党的统筹兼顾、全面安排的政策。统筹兼顾是指的工业同农业兼顾，城市同乡村兼顾，国家、集体和社员个人兼顾。在我们社会主义国家里，工业同农业，城市同乡村，国家、集体和社员个人之间的关系是十分密切的，在社会主义建设事业中，它们的根本利益是一致的。另一方面，它们之间又有一定的矛盾。而这种矛盾又完全可以在共同利益的基础上统一起来。问题是要采取正确的政策和方法去解决这种矛盾。

　　在农产品收获以后，人民公社生产队根据农业增产的情况和按劳分配的原则，按照一定的水平，留够口粮、种籽、饲料，这是完全必要的。把这一部分需要安排好，就为发展明年农业生产准备了基本条件。但和这同时，人民公社生产队和广大社员又要看到国家建设的需要，看到工业生产的需要，看到城市和灾区人民的需要。如果只看到本地区、本单位的需要，而忽略了国家建设和其他方面的需要，那就不利于发展工业生产，不利于安排城市和灾区人民生活，因而也不利于农业生产的发展。党的统筹兼顾、全面安排的政策，正是在农产品收购工作中正确处理各方关系的政策，也是正确解决矛盾的最重要的方法。只有统筹兼顾、全面安排，迅速、全面地完成农产品征购任务，才能更好地促进工农业生产的发展，才能把国家、集体和社员个人的利益正确地结合起来，归根结柢，才能符合全国六亿多人口的利益，符合整个社会主义建设事业发展的需要。这就不难看出，贯彻执行上述的三个兼顾的政策，不仅是迅速和全面地完成国家农产品收购计划的重要措施，同时也是发展社会主义制度下的城乡互助、发展和巩固工农联盟的一项重要的政策。

　　今年国家的农产品收购计划，正是根据统筹兼顾、全面安排的政策，根据农业增产的实际情况，一方面照顾了发展农业生产的需要、照顾了人民公社生产队和社员个人的利益，另一方面，又考虑到国民经济各部门以及明年市场安排对粮食和其它农副产品必不可少的需要的情况制定的。因此，今年农产品收购指标是切合实际的，只要各级干部提高思想认识，认真贯彻执行党的三个兼顾政策，做好工作，迅速、全面地完成今年的农产品收购计划是完全可能的。

　　广大农民群众深切地知道，经历了连续三年的自然灾害之后，今年全国大部分地区农业都取得了较好的收成，是和发挥了人民公社集体经济的优越性分不开的，也是和工业以及国民经济各部门的大力支援分不开的。现在，广大农民群众干劲很大，争取明年农业丰收，已经成为他们一个十分迫切的愿望。为了进一步巩固农村人民公社集体经济，发展农业生产，党的八届十中全会号召全党全国集中一切力量从各方面大力支援农业。这是一支十分强大的力量。有了国民经济各部门对农业的大力支援，争取明年农业丰收的条件就会更好些。而国家掌握必要数量的粮食和其它农产品原料，又是国民经济各部门大力支援农业生产所必不可少的条件。因此，全国所有的人民公社、生产队和广大社员群众都应当积极响应党的号召，用踊跃交售农产品、迅速完成国家收购计划的实际行动，为更好地发展明年的农业生产、发展整个国民经济作出应有的贡献。

　　在农产品收购工作中，还应当继续贯彻执行“及时收购，同时安排“的方针。经验证明，在农产品收获以后，必须及时收购。只有及时收购农产品，把任务落实，群众心里才有了底，这样就有利于社员群众有计划地安排自己的生活。而且收购旺季又是各项工作很忙的时候，收购计划完成得越迅速，就越有利于安排今冬明春的生产。因此，不失时机地收购农产品，是一个十分重要的问题。在今后一个月左右的时间内，是农产品收购的关键时刻。各级党委和人民委员会要抓紧时机，把农产品收购工作切实做好。在对各级干部和广大农民进行政策和思想教育的基础上，对征购任务尚未落实的，要进一步摸清情况，迅速落实；哪一个地区收购进度慢，就加强对这一地区收购工作的领导；哪一个品种完成任务较差，就集中力量抓好这一品种的收购工作。除了粮食以外，在当前特别要强调做好棉花、油料、烤烟和麻类的收购工作。对于完成计划较好的地区和品种，也要继续抓紧扫尾工作。一切和农产品收购工作有关的部门和干部，都要继续鼓足干劲、密切协作，以争取今年农产品收购任务全面地完成。