标题：中印边界问题只能和平解决

　　日期：1963.11.21

　　版次：1

　　专栏：社论

　　中印边界问题只能和平解决

　　一年前的今天，当印度军队在中印边境发动的大规模军事进攻，在中国边防部队被迫自卫反击之下遭到彻底失败的时候，中国政府抱着最真诚的和平愿望，庄严地发表声明，宣布中国边防部队立即在中印边界全线停火，并定期后撤到一九五九年十一月七日实际控制线中国一侧二十公里以外的地方。同时还建议双方官员会晤和中印两国总理举行会谈，以寻求通过谈判和平解决中印边界问题的途径。由于中国这一史无前例的主动努力，印度政府所蓄意挑起的一场中印边境的严重冲突得以停止，中印边境的和平重新得到恢复。这是中国政府对和平解决中印边界问题的一项重大贡献。

　　一年以来，中国方面不仅已经完全做到了在声明中所宣布的一切和平措施，而且为和平解决中印边界问题又作了一系列新的巨大的努力。我们不遗余力地为重开中印谈判，和平解决边界问题，创造良好的条件。

　　中国边防部队完成了全线后撤。中国政府释放了全部被俘的印军官兵，把缴获的大量印军武器和作战物资归还给印度。中国政府积极响应了亚非六国科伦坡会议为调解中印边界争端所作的努力。我们在原则上接受了科伦坡建议，用实际行动实现了科伦坡建议的绝大部分，甚至在有些方面超过了科伦坡建议。中国方面已经进一步把实际控制线中国一边曾经被印度侵占的地区以及双方在停火安排中有争议的其他地区全部空了出来，连民政点也没有设立。我们一再重申中印双方立即开始举行直接谈判和两国总理会谈的建议。我们主张双方不管有什么分歧，都可以拿到谈判桌子上去解决，而不应该在谈判之前提出任何先决条件。

　　中国政府已经为和平解决中印边界问题作了它所可能做到的一切。

　　但是，我们不能不遗憾地指出，一年来，印度政府的所作所为，是同和平解决中印边界问题的目标完全背道而驰的。

　　从一九六二年十一月二十二日至今年九月底为止，印度军队在中印边境各段越过实际控制线侵犯中国领土的挑衅事件达到二十九起之多，另外还有两起是印度军队越过中国和锡金的边界线而侵犯中国领土的。在同一时期内，印度飞机侵犯中国领空达八十九架次之多。

　　为了进一步恶化中印两国关系，印度政府采取了大肆迫害华侨、封闭中国银行在印度的分支机构、强迫撤销中国在印度的总领事馆、限制中国驻印度大使馆正常的外交活动等一系列反华措施。

　　印度政府害怕中印边境局势的和缓，拼命在国内煽动反华狂热，加紧扩军备战，人为地制造紧张局势。印度政府不仅继续拒绝同中国进行谈判，而且还不惜出卖自己的国家主权，同美国、英国签订所谓“空防协定“，允许大量美国军事人员和飞机进入印度，在中印边境的附近地区进行联合军事演习，企图破坏中印边境的和缓局势，对中国实行新的武力威胁。

　　印度政府企图用“全盘接受科伦坡建议”的虚伪口号来掩盖这一切是徒然的。我们早就指出印度的所谓“全盘接受科伦坡建议”是不真实的，是别有用心的。印度不断在中印边境进行军事挑衅和侵犯，甚至把美帝国主义的军队和飞机引进印度，进行挑衅演习，力图制造中印边境紧张局势，难道这就是它的所谓和平解决中印边界问题的诚意吗？了解事情真相的人都知道，印度政府为了自己内政外交上的需要，根本不打算和平解决中印边界问题。

　　印度政府居然还反咬一口，诬蔑中国政府实行“强权即公理的野蛮法则“。这简直是荒唐可笑。全世界都看到，如果中国政府奉行的是“强权即公理的野蛮法则“，那末，中国边防部队怎么可能在自卫反击中胜利进军之际实行主动停火和主动后撤呢？很显然，这个罪名是根本安不到中国头上来的。事实上，正是印度政府自己几年来在中印边界问题上一直采用“强权即公理”的妄想。直到现在，印度政府仍然不甘心放弃这种法则。它还想进一步投靠美帝国主义，依仗美帝国主义的撑腰来达到它扩大侵占中国领土的目的。

　　我们要奉劝印度政府还是抛掉这种迷梦为好。你们勾结帝国主义吓不倒中国人民。印度政府如果执迷不悟，加紧投靠美帝国主义，其结果势必进一步丧权辱国，使印度陷入美国新殖民主义的罗网。

　　中国政府的和平外交政策是毫不动摇的。我们为通过谈判和平解决同邻国的边界问题而进行了不懈的努力。中国已经同缅甸、尼泊尔和巴基斯坦和平解决了历史遗留下来的边界问题，中国和阿富汗经过顺利的友好谈判，也即将正式签订边界条约。只要印度政府表现出和平谈判的诚意，中印边界问题是不难同样得到解决的。就中国方面而言，重开中印谈判，和平解决中印边界问题的大门始终是敞开着的。我们是有耐心的。今年不谈，可以等到明年；明年不谈，可以等到后年。我们坚决相信，中印边界问题终将通过谈判得到公平合理的解决。任何反对和平、破坏中印两国人民友好和亚非团结的反动势力，终将遭到可耻的失败。