标题：中国和阿尔及利亚友好合作万岁
日期：1963.12.30
版次：1
专栏：社论
中国和阿尔及利亚友好合作万岁
我国周恩来总理和陈毅副总理兼外交部长分别应本·贝拉总统和布特弗利卡外交部长的邀请，对阿尔及利亚民主人民共和国进行的为时一周的友好访问，已于二十七日圆满结束。访问期间，周恩来总理和陈毅副总理受到阿尔及利亚政府和人民的亲切接待和热烈欢迎，生动地表现了阿尔及利亚人民对中国人民的真挚情谊。周恩来总理同本·贝拉总统举行了会谈，并发表了中国政府和阿尔及利亚政府联合公报。这次访问极大地增强了中国人民和阿尔及利亚人民之间的战斗友谊和团结合作，在中国和阿尔及利亚两国友好关系史上写下了辉煌的一章．
阿尔及利亚是在反抗帝国主义和殖民主义斗争烈火中诞生的革命的国家。阿尔及利亚人民是具有光荣斗争传统的、伟大的英雄人民。他们经过一个多世纪的反殖民主义的英勇斗争，特别是最近七年多艰苦卓绝的民族解放战争，终于赢得了民族独立。阿尔及利亚的革命，是非洲民族解放运动的伟大事件，也是六十年代世界上的伟大事件，它为非洲人民树立了一个敢于进行武装斗争、敢于胜利的光辉榜样。
在赢得了民族独立之后，阿尔及利亚人民在本·贝拉总统和民族解放阵线的坚定的领导下，团结一致，同殖民主义者的各种破坏阴谋进行坚决的斗争，把革命事业胜利地推向前进，并且决心要走社会主义的道路。在短短一年多的时间里，阿尔及利亚人民不仅在继续肃清殖民主义势力的残余、维护国家独立主权、发展民族经济和民族文化事业中取得了一系列重大的成就，而且，阿尔及利亚还积极地支持非洲和其他被压迫民族争取独立自由的正义斗争。独立的阿尔及利亚已经成了非洲人民团结反帝事业的一支重要力量。
阿尔及利亚革命的胜利和继续发展，对于全世界一切被压迫民族和被压迫人民的反帝革命斗争，特别是非洲的民族解放运动，产生日益深远而巨大的影响。
中国人民深深地钦佩阿尔及利亚人民的战斗和革命精神，并为他们的革命胜利和建设成就而感到极大的高兴。阿尔及利亚人民的斗争和胜利，对于中国人民，对于社会主义各国人民，对于全世界被压迫人民和被压迫民族，都是极大的支持和援助。我们一贯坚决支持阿尔及利亚人民的革命斗争，支持他们为巩固民族独立、建设国家、发展革命事业、支援非洲民族独立正义斗争所作的一切努力，支持他们走社会主义的道路。我们深信，阿尔及利亚人民的革命事业将会不断取得新的、更大的成就。
中国政府和阿尔及利亚政府联合公报，是两国关系中的一个具有重要意义的历史文件。公报表明，两国政府对于加强彼此间的友好合作、支持亚洲、非洲和拉丁美洲民族解放斗争、加强亚非团结和争取普遍裁军，以及全面禁止和彻底销毁核武器的问题，意见是一致的。这反映了两国人民共同的深切愿望。
双方在公报中指出，自从历史性的万隆会议以来，亚非国家在解放斗争中取得了许多成就。目前的形势有利于为反对帝国主义和新老殖民主义而斗争的各国人民。但是，不甘心失败的帝国主义和新老殖民主义正在力图挣扎，采取政治或经济压力手段来威胁新兴的独立国家。某些殖民主义集团还力图保持它们的直接和间接统治。因此，为反对帝国主义和新老殖民主义、巩固和维护民族独立而进行斗争，是十分必要的。这是亚洲、非洲和拉丁美洲人民的共同的、头等重要的迫切任务。
双方一致认为，民族解放运动是维护世界和平的伟大力量。并且重申坚决支持亚洲、非洲和拉丁美洲人民为反对帝国主义和新老殖民主义、维护民族独立而进行的正义斗争。这表明已经取得革命胜利的中国和阿尔及利亚，为了争取共同事业的共同胜利，同全世界革命人民团结起来、共同对敌的坚强意志。
在反对新老殖民主义的斗争中，非洲人民站在最前列。正在为摧毁殖民制度和种族隔离制度而进行着各种形式斗争的非洲各国人民，是解放整个非洲的一股力量。他们的斗争是亚非大家庭的共同事业。中阿政府公报指出，亚非国家的相互支援要求对于正在战斗的力量给予切实有效的支持。非洲人民争取民族解放的伟大斗争一定会取得更大的胜利，非洲的完全解放是一定会实现的。
亚非新兴国家面临着巩固独立和建设自己国家的艰巨任务。亚非国家人民勤劳勇敢，并且拥有丰富的资源，他们有能力主要依靠自己的努力来实现这个任务。国际的支援是必要的。但是正如中阿双方在公报中强调指出的，外国援助在任何情况下不应附带任何条件。
双方在公报中还指出，自从万隆会议以来，亚非团结事业获得了巨大的发展。不久前召开的非洲国家首脑会议对加强非洲人民的团结作出了积极的贡献。亚非人民通过切身的斗争实践深切地认识到，只有加强这种从共同的任务产生的国际团结，才能卓有成效地开展争取和维护民族独立、消灭殖民主义势力残余、建设本国的经济和文化的正义事业。
中国和阿尔及利亚两国政府领导人决心为发扬万隆精神，加强亚非团结而努力。并且认为，为了共同利益，亚非国家之间的一切争端都应该在和平共处五项原则和万隆会议十项原则基础上通过谈判途径加以解决。这表明，中阿两国政府对于维护万隆精神和亚非团结的真诚愿望和坚定的立场。
联合公报表达了两国在争取普遍裁军、全面禁止和彻底销毁核武器问题上的立场。双方并呼吁有关国家和人民共同努力，在世界各地区建立相应的无核武器区。在这方面，拥有核武器的国家对每一个无核武器区都应当承担相应的义务。两国的这种立场无疑符合于保卫世界和平的利益，并将促进保卫世界和平的斗争。
周恩来总理在联合公报中郑重申明了中国在处理同非洲国家的关系中的明确立场。这一立场，完全符合和平共处五项原则和万隆会议十项原则，也完全符合中国和非洲人民的根本利益。同时，这也鲜明地显示了中国人民愿意同非洲人民在反对帝国主义和新老殖民主义以及维护世界和平的共同斗争中加强团结合作的坚定意愿。
中国人民和阿尔及利亚人民，在反对帝国主义和新老殖民主义的长期斗争中结成了深厚的战斗友谊。在阿尔及利亚独立之后，我们两国政府和人民的友好合作关系有了进一步的发展。不久前，我们曾热烈地欢迎了阿马尔·乌兹加尼国务部长对我国的访问。现在，周恩来总理和陈毅副总理对阿尔及利亚的访问，又为加强我们两国人民的战斗团结和两国的友好合作作出了重要的贡献。使我们兴奋的是，本·贝拉总统已经接受刘少奇主席和周恩来总理的邀请，将访问我国。这是阿尔及利亚政府和人民对中国的伟大友谊的又一个生动的表示。汪洋大海，阻隔不了我们两国人民的团结。中阿两国人民的友谊是牢不可破的。中阿两国的友好合作关系，将如海洋中的滚滚波涛，一浪高似一浪，不断地向前发展。
