标题：欢庆阿尔巴尼亚人民的伟大节日

　　日期：1964.11.29

　　版次：4

　　专栏：社论

　　欢庆阿尔巴尼亚人民的伟大节日

　　今天是阿尔巴尼亚解放二十周年的大喜日。六亿五千万中国人民满怀欢欣，同英雄的阿尔巴尼亚兄弟人民一道庆祝这个光辉的节日，并且向他们致以最热烈的祝贺和最崇高的敬意。

　　阿尔巴尼亚人民是伟大的革命的人民。他们写下的历史，是一部为反抗外国侵略者、争取自由和独立而斗争的壮丽的史诗。从十五世纪土耳其侵略者的铁蹄踏上阿尔巴尼亚的美丽国土起，阿尔巴尼亚人民就燃起了斗争的火把，抛头颅，洒热血，前仆后继地为争取自由和解放而斗争。二十世纪初，阿尔巴尼亚人民在经过了长期的斗争之后，在自己的国土上升起了独立的旗帜。但是，新的屈辱、压迫和奴役又接踵而来。反动的索古王朝窃夺了人民斗争的果实，骑在人民头上作威作福；意大利和德国法西斯军队从一九三九年起又先后占领了阿尔巴尼亚，野蛮地实行殖民统治。一九四一年，阿尔巴尼亚共产党（现在的劳动党）成立了，从此，阿尔巴尼亚的历史展开了崭新的一页。劳动党领导着富有光荣的斗争传统的阿尔巴尼亚人民，勇敢地拿起武器，同法西斯侵略者展开了搏斗。人民武装克服了千难万险，艰苦卓绝地同武装到牙齿的敌人进行了英勇的斗争，给了法西斯侵略者以沉重的打击，终于在一九四四年把祖国从法西斯桎梏下完全解放出来。劳动党领导着人民建立了劳动人民当家作主的国家，真正自由和独立的国家，实现了人民几百年来梦寐以求的宿愿。

　　阿尔巴尼亚人民是英雄的人民。他们巍然屹立在亚得里亚海岸边，象自己祖国的群山抵御着暴风雨一样，坚定地抵御着外国侵略者。阿尔巴尼亚的解放，是人民用枪杆子争取来的，是通过武装斗争的道路取得的。阿尔巴尼亚人民不怕艰难困苦，不畏敌人强暴，敢于斗争，敢于胜利。他们这种大无畏的气概和英勇的斗争精神，博得了全世界革命人民的钦佩和赞扬，为被压迫人民和被压迫民族作出了依靠自己的力量取得解放的光辉榜样。

　　二十年来，勤劳勇敢的阿尔巴尼亚人民，在以恩维尔·霍查同志为首的劳动党中央的正确领导下，在社会主义建设道路上树立了辉煌的里程碑。旧阿尔巴尼亚受外国侵略者的奴役和掠夺达五百年之久，人民苦难深重，生产停滞不前，因此，它曾被称做是欧洲最落后的国家。现在，在短短的二十年中，阿尔巴尼亚人民创造了奇迹般的伟大成就，他们已把自己的祖国建设成了一个拥有用现代化技术装备起来的工业和集体化农业的社会主义国家。阿尔巴尼亚人民用自己勤劳和灵巧的双手建立起一系列工业部门，工业总产值已经增加为一九三八年的三十二点四倍，如今每十一天的工业产量就相当于一九三八年全年的产量。农业集体化已经完成，组织起来的农民在同沼泽、同荒山争地的斗争中取得了辉煌的胜利，农业生产稳步上升。人民的生活水平也随着生产的发展大大提高了。解放前占全国人口百分之八十的文盲已经基本上扫除了。阿尔巴尼亚人民目前正满怀信心，为实现第三个五年计划（一九六一—一九六五年）的宏伟任务而奋斗。

　　阿尔巴尼亚人民二十年来的社会主义建设路程，并不是平坦的。他们是在崎岖坎坷的道路上斗争着前进的。他们所取得的每一项胜利，都是在同敌人进行英勇搏斗的过程中取得的。阿尔巴尼亚在地理上处在资本主义的包围之中。帝国主义者对于它在巴尔干半岛西南端独自高举着的红旗，是时时想要拔掉的。美帝国主义的忠实走狗、南斯拉夫铁托集团，多年来一直没有停止过对阿尔巴尼亚的颠覆、破坏和挑衅活动，妄想把它一口吞并。近年来，现代修正主义主要代表赫鲁晓夫又从政治、军事和经济上对阿尔巴尼亚施加了巨大的压力，企图迫使它追随修正主义指挥棒，放弃马克思列宁主义的革命原则。然而，一切反动势力都阻挡不住阿尔巴尼亚人民沿着社会主义道路前进的决心。他们紧密地团结在自己亲爱的劳动党周围，高举反对帝国主义、反对修正主义的旗帜，一手拿镐、一手拿枪，艰苦奋斗，自力更生，粉碎了各种颠覆破坏活动，顶住了强大的压力，傲然屹立在亚得里亚海滨。阿尔巴尼亚人民这种威武不屈和坚贞的革命精神，鼓舞了全世界革命人民的斗争，博得了他们的热烈赞扬和敬佩。

　　阿尔巴尼亚人民共和国坚定地保卫着社会主义阵营的西南前线，对于捍卫社会主义阵营的安全、维护欧洲和世界和平，作出了卓越的贡献。它一贯奉行和平外交政策，始终不渝地为保卫世界和平而斗争；它坚决反对帝国主义的侵略政策和战争政策，积极支持亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民反对新老殖民主义、维护民族独立的斗争。阿尔巴尼亚在国际事务中的影响和作用，正在与日俱增。

　　领导阿尔巴尼亚人民取得一系列成就和胜利的舵手，是以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党。劳动党是在反法西斯的战火中诞生、并且经过严酷的战斗考验的革命党。它高举革命的红旗，把马克思列宁主义原理同阿尔巴尼亚的实践相结合，引导阿尔巴尼亚人民从胜利走向胜利。在反对修正主义、保卫马克思列宁主义的纯洁性、维护一九五七年宣言和一九六○年声明的革命原则、维护社会主义阵营团结和国际共产主义运动团结的斗争中，阿尔巴尼亚劳动党做出了重大的贡献。

　　中国和阿尔巴尼亚分别位于社会主义阵营的东西两端，尽管相距迢迢万里，但是马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则，把我们两国人民紧紧地联系在一起，团结在一起。从我们两国建立外交关系的十五年以来，我们两国的友好互助合作关系更获得了全面的发展。在共同的斗争中，我们两国、两党和两国人民是相互鼓舞、相互支持、相互援助，携手并进的。我们都在建设社会主义。我们共同反对以美国为首的帝国主义及其走狗，维护世界和平和人类进步。我们共同反对现代修正主义，维护马克思列宁主义和无产阶级国际主义。我们之间的战斗友谊，象亚得里亚海一般深，象喜马拉雅山一样高，是任何力量都破坏不了的。

　　今天，在我们庆祝阿尔巴尼亚人民的光辉节日的时候，国际形势对我们的共同事业是十分有利的。美帝国主义正处在全世界革命人民的大包围之中，帝国主义阵营正在四分五裂。现代修正主义主要代表赫鲁晓夫已经下台，修正主义者也正在四分五裂。各国人民反对帝国主义、维护世界和平、争取民族解放、人民民主、社会主义的革命斗争，正在蓬勃发展。马克思列宁主义力量，正在日益壮大。让我们更加紧密地团结起来，乘风破浪，为争取我们共同事业的更大的胜利而战斗吧！