【本刊讯】英国《卫报》十一月四日刊登一篇文章，主题为《中国学生转向读、写、算》，副题为《约翰·吉廷斯论四人帮后的教育变革》，摘要如下：
据中国官方通讯社报道，北京的中小学生正在开始“认真”读书，并且学校正在采取措施重新教育“不守纪律的学生”。
中国的高级核科学家也要求恢复“学术讨论”，作为提高教育和研究水平的一个步骤。现在据断言，在已失宠的四人帮统治期间，教育和研究水平下降了。
据该通讯社报道，过去被四人帮及其支持者“轻视”的学校考试，现在被认为是“提高学术水平的一个有效的办法”。
北京学校较年青的教师也正在重新受到比他们年长的和更有经验的教师的训练。
现在负责核研究的钱三强教授，在号召多进行“学术讨论”时，用竞赛在体育中的重要性来同这种学术讨论相比。
上个月，他在一千多名科学家参加的一次会议上说：“理论工作时时要求进行学术讨论，就象竞赛对提高乒乓球水平是必不可少的那样。”
要是在一年多一点之前（四人帮垮台之前），这样强调通过竞赛促进成就就会被认为是“资产阶级”工作态度的最明显的例子而遭受谴责。
同时，已公布了提高中国大专院校入学水平的新的规定的进一步详情。新规定允许一些学生直接从中学升入大学而不一定要在工厂或农村工作两年。
另一个重大的变化是入学的要求现在已提高，可能入大学的学生必须念完五年制或六年制的中学。
中国人现在仍然坚持学生不仅要智力好，而且必须要有“正确的政治方向”，而今年的新大学生绝大部分将仍“来自农村”或工厂——占（新大学生）的百分之七十和八十之间。 |
