【本刊讯】印（尼）共《人民日报》７月３１日和８月１日两天连载印（尼）共中央委员威卡那在随以艾地为首的印（尼）共代表团访问中国和其他兄弟国家回国后写的文章。标题是：《人民中国一瞥》。摘要如下：
　　在欣欣向荣的社会主义的园地里，腐枝枯叶——地主和资本家象木头似的为大自然所复没了。再想找的话，也只能看见它们的残迹。人民中国——北京、武汉、上海、西安、四川和昆明都在大步走向社会主义。两条腿走路的工业、机器和农业在高歌欢唱迎接明天。
　　从１９４９年后的十年，中国人民在进行着社会主义建设。起初，是治愈在反抗帝国主义和反人民集团的战争中所造成的创伤。在恢复之后，就开始着手社会主义建设。在这十年进行有计划和全面的社会主义建设中，已取得了不少的成就。在这里，我们不想列出累牍的数字。
　　并且，在这些显著而确切的成绩的基础上和经过周密的考虑后，就在１９５８年展开了普遍的大跃进运动。我们亲眼看见了在这个运动中所取得的成绩：工厂、农业、文化事业和建设社会主义的高涨情绪。后来，发生了解放后而且是几百年来未有过的灾害。自然灾害向来是中国人民自古以来所存在的问题。
　　遭受水灾的地区，有一部分已被克服过来了，但是还有部分灾区未克服。与其同时，中国还有部分地区遭受旱灾。这三年来中国都受到常有的灾害的袭击，要是在解放前，就会有好几百万人死亡。从１９５９年底起，经过１９６０年，直到今天，灾害还在继续侵袭中国人民。
　　有些不懂的人说，中国人民所遇到的困难是由于发展人民公社所致。我们不打算列出累牍的数字。而提出上面的事实，只不过是为了使那些不懂的人弄明白。
　　虽然三年来连续地受到灾害，但中国人民的情绪并没有低落。他们的建设热情和对中国共产党及其领导人，特别是毛主席和刘主席的信任没有动摇。并且，这种高涨的情绪和热情遍及边远的山区。
　　中国面临着的困难使中国领导人须重新考虑若干建设计划。特别是工农业之间的平衡和轻重工业之间的平衡。
　　三年来的自然灾害使农业产量同工业产量不能平衡。在今后的三年内，这个平衡可望恢复过来，困难能加以克服。
　　上述的说明并不意味着把一切错误推给自然灾害。有个问题是很突出的：我们所遇见的每个工作人员，当谈到情况时，总是要求批评，他们解释干部所犯的错误，然后说明所取得的成绩。错误解释得很详细，同时还说明是什么时候发生的。然后又说明用什么办法，在什么时候已把那些错误纠正过来了。他们就是这样的态度，既要求批评和不掩盖错误和缺点，又讲明改正的办法和所取得的良好成绩。从中央直到生产小队的工作人员都采取这种态度。毛主席这样谈，刘主席也这样谈，省党委书记和省长也这样谈，甚至生产小队长也这样谈。当然，毛主席和刘主席是谈全面的建设情况，省党委书记和省长谈地方的建设，生产小队长是谈队里的工作。而在谈到成绩时，都体现了他们对党的政策方针的信任，而在谈到个人或集体所取得的辉煌的成绩时，他们都说这是由于靠党的领导！
　　由于这种高度的团结精神，任何有良好愿望的人定会为中国人民要在三年内克服目前的困难和赶上美国和英国的工业产量的这种坚定的信念和力量所感动！
　　就北京一处，在迎接中华人民共和国建国十周年的时候，就建成了十大建筑物。在唐、明等朝代所建筑的壮丽的建筑物都是为那些一小撮王朝贵族的挥霍和享受；而今天所建筑的是为了六亿五千万的中国人民及其后代。
　　在这十大建筑物中，革命历史博物馆也是引人注目的。在整个馆子里都会使我们看到一个非常具体的事实：在每个时代里，劳动群众都是历史的创造人。