加拿大《环球邮报》认为我指控的罪行在任何国家都会被认为有罪;英《苏格兰人报》说这次审判是中国生活的一条分水岭
【加拿大《环球邮报》11月21日社论】题:倒台之后
对毛泽东的遗孀江青
以及她在四人帮和所谓“林彪反革命”集团中的
同伙的起诉是怵目惊心
的。北京领导正在努力进
行两项平行的工作:一项是小心而微妙地去掉对毛
的崇拜的神秘色彩,但不否定毛本人;另一项是着重批判毛的遗孀。
从对江及其被指控的同伙提出的罪状中,可以看到一些表明现领导准备将来采取什么方针的迹象。这些罪状不是共产党国家高级审判中提出的那种典型罪状。主要罪行不是极左倾向、修正主义或者走资本主义道路这类意识形态的东西,而是在任何国家——无论是东方还是西方,无论是共产主义国家还是资本主义国家
——都会被认为有罪的东西:杀人、叛乱、搞阴谋、迫害、进行间谍活动、陷害无辜、折磨和恐吓。现领导的大部分成员,从邓小平开始,都是文化大革命以及人们知道的70年代初期四人帮统治时代意识形态清洗的受害者。他们现在发出的信息看来是,意识形态的战争已经结束,一旦处理了某些老的顽固不化的意识形态卫士的问题,务实主义者就会保住政权。
【英国《苏格兰人报》11月18日社论】20世纪规模最大的作样子的审判之一将在本星期的某一天开始。所有被告都将被断定有罪,如果他们不被处死的话,他们可以期望在监狱度过他们的大部分余生。这次作样子的审判将等于是抛弃中国的大部分现代历史。这将是否定这样一种观念:革命就是辱骂和毒打掌握不了或不肯掌握党提出的非常愚蠢的口号的那些人。这将是放松严酷的国家宣传、准许社会与文化生活放松一些的进程的继续。在文化革命期间,正象中国报纸后来尖锐地说的一样,凡是导致繁荣的政策都被谴责为错误的,凡是提议提高效率的人都被责骂为资产阶级。这次审判将是中国生活的一条分水岭。
如果对一个还没有摆脱2000多年集权主义的国家缺乏近似正义的东西过分表示痛惜,这是很天真的。改变必须是逐步的。要改变在毛统治下30年中形成的习惯本身将是一项重大的任务。数以百万计的官僚是通过自称信奉毛派激进主义而取得目前地位的,大规模清洗将引起又一次破坏性的动乱,而让他们舒舒适适地担任原职又将使邓的新经济目标遭到破坏。邓及其同僚如何处理这些问题将是决定中国命运的真正因素。至于四人集团,中国未来的改革与事态发展与他们无关。他们的命运甚至在对他们的审判开始以前就已经确定了。 |