【美联社北京五月二十三日电】(记者:布朗)中国官方的新华社今天报道,中国一位因创作一个损害共产党形象的电影剧本受到指责的作家获得了一项全国新诗创作奖。
新华社说:“一个作家在同一时间,既受到批评,又受到奖励,这反映了中国的民主和实事求是的作风正在日益健康地发展,一个新的政治局面已经出现。”
这位作家就是在军队文化机关工作的白桦。
新华社说,白桦是获得一九七九年和一九八○年全国新诗创作评比奖的三十五位作者之一。这次评比是在《诗刊》杂志的十万余名读者投票的基础上进行的。新华社说,“最后的获奖作品是由评比委员们从近四千五百首诗中挑选出来的。”
新华社说,白桦的获奖作品《春潮在望》发表于一九七九年三月,诗中回顾了中国革命战争年代的艰苦历程,赞扬了中国共产党中央委员会一九七八年十二月召开的一次会议所采取的新政策。
新华社这条消息的署名是高级编辑赵平。新华社英文国内消息加上署名还是罕见的。赵平说,过去,“某一文艺作品一经受到批评,作者的全部作品就一起被否定了,作者本人也从文坛上消失了。”
赵还说:“但是,一九七八年底党的三中全会决定纠正这种荒唐的作法。”赵说,白桦因为他写的“一个错误的电影剧本”受到了批评,这引起了国外的反映,“国外有些人士根据过去的经验,担心这次批评可能是显示一场新的政治运动的开始”。事实上,现在已提醒作家们要考虑他们作品的“社会效果”,不要只写中国的阴暗面,而要写光明面来鼓励人民。
【合众国际社北京五月二十三日电】(记者:龙布乐)中国当局今天停止了对部队作家白桦的有争论的批评,以平息反对情绪和表明将不打算进行大规模的清洗知识分子的运动。文化界的官方人士采取了令人感到意外的行动,向白桦颁发了全国诗歌创作奖。白桦今年五十三岁,是自从一九六六年至一九七六年文化革命运动结束以来被公开点名批评的第一名中国作家。
为了消除人们害怕又要举行一场大规模的清洗作家和艺术家运动的广泛担心,官方新华社采取了不寻常的步骤,发表了署名高级编辑赵平的文章,文章说,没有强迫白桦检讨,仍然允许他创作。
新华社援引白桦的话说,“领导上没有压着我检讨。”白桦是武汉部队的一位作家。
【路透社北京五月二十三日电】最近受到攻击的一位中国作家所写的一首诗获得全国奖,中国官方的通讯社今天评论说,这表明批评即意味着贬黜那种恶劣的旧日子已一去不复返了。新华社接着发表了一篇题为《批评,但不是棍子》的评论,这篇评论表明他们对外国记者的报道是敏感的,因为外国记者曾认为攻击白桦就是压制文艺自由。
新华社在一位高级编辑署名的评论中说:“一位作家受到批评但同时又得了奖,这表明党实行了‘百花齐放,百家争鸣’的政策”。这篇评论说,过去的那种批评一位作家就意味着全面贬黜的情况是荒谬的,现在已经一去不复返了。 |