在“毛泽东诗词与中国诗歌的发展道路”学术研讨会
暨中国毛泽东诗词研究会第十二届年会上的致辞
(2012年9月23日,于江苏启东)
郑欣淼
尊敬的各位领导,各位学者,各位朋友:
大家好!
很荣幸出席“毛泽东诗词与中国诗歌的发展道路”学术研讨会暨中国毛泽东诗词研究会第十二届年会。最近我看了一些资料,对中国毛泽东诗词研究会的工作有了更多的了解。研究会成立十多年来,组织和团结一大批专家学者对毛泽东诗词进行多方位的深入研究,取得了丰硕成果。这次会议的论文目录,就反映了研究的不同视角和涉及领域的宽广。研究毛泽东诗词,不仅加深了对伟大领袖毛泽东的认识,而且加深了对中国现当代政治、军事、文化、文学的了解,对于当代中国文化的发展、社会主义核心价值体系的宣传以及中华诗词的复兴,都有着重要的意义。我谨代表中华诗词学会,向会议的召开表示祝贺,并预祝会议圆满成功!
毛泽东是一个具有雄才大略的伟大的革命家、政治家,同时也是一个伟大的诗人。综观他传世的诗歌作品,创作时间超过半个多世纪,不仅题材多样,多数作品为其革命生涯的艺术纪录,表现了广阔的胸襟、深远的境界和高尚的情操,而且纵横捭阖,气象磅礴,具有革命史诗的气魄。他对中国古典诗词格律运用自如,善于通过典故、神话和寓言以及赋、比、兴等手法,创造出新的诗意。这些都奠定了毛泽东在现当代中国文学史、诗歌史中的重要地位。毛泽东诗词自从公开发表以来,其所发挥的“诗教”作用,怎么估价都不过分。我们好几代人都深受毛泽东诗词的影响,毛泽东诗词的名句、境界、意趣,都成为我们重要的精神力量。特别是在那个传统文化受到不公正对待、旧体诗词几乎无存身之地的年代,毛泽东诗词的公开发表,意义尤为巨大,不仅彰显了旧体诗词的魅力和生命力,对于旧体诗词的保护、传播也起到了无可代替的作用。今天,许多老同志喜欢写作旧体诗词,一个重要原因就是受到毛泽东诗词的影响和引领。
这次学术研讨会的主题是“毛泽东诗词与中国诗歌的发展道路”,我认为很重要,很有意义。关于中国诗歌的发展道路,诗歌界都很关心,许多人都在思考和探索,这既是一个理论问题,更是一个实践问题。我想认真学习毛泽东的有关论述,是很有禆助的。他在致陈毅的一封信中说:“民歌中倒有一些好的。将来趋势,很可能从民歌中吸引养料和形式,发展成为一套吸引广大读者的新体诗歌。”
民歌即民间歌曲,又称民谣,是民间音乐的一个门类;民歌的文学部分(即歌词)属民间文学。民歌以口头创作、口头流传,不断再创作的形式生存于民间。对于真正的民歌,群众的再创作是其发展的重要环节。从中国诗歌发展的历程来看,就与民歌有着分不开的关系。孔子整理《诗经》三百零五篇,属于民歌的“十五国风”就占了一百六十篇。屈原整理楚辞《九歌》,保留了不少南方楚国的民歌。汉代设乐府官署搜集民间音乐,使汉代的民歌得以保留。此后各个朝代都有人从事民歌的搜集与整理。唐代将民歌加工为曲子,五代北宋又将曲子再加工形成著名的词。1919年“五四”以后,北京大学成立了歌谣研究会,出版了《歌谣周刊》,载有民歌(歌词),从此民歌登上了大雅之堂。因此,毛泽东对民歌的推崇是符合实际的,中国传统诗歌的发展也一直离不开民歌的滋养。
毛泽东所期望的“新体诗歌”,能够吸引民歌中的“养料和形式”。这个养料,应该包括民歌丰富的内容、永无歇止的创造力、不同特色的风格等。民歌的形式,除七言体外,还有三、四、五、六、八言的,或多达十几字一句,章、段、句结构也多有不同。此外,民歌中多有运用比兴、夸张、重叠、谐音等手法,毛泽东一再强调诗要有“形象思维”,在民歌中就有着充分的体现。这些无疑都是“新体诗歌”所需要的。
这个“新体诗歌”到底是个什么样子?现在还很难说。但从毛泽东的论述看,有三点需要注意:一是需要创作界和理论界的积极参与。毛泽东说要“从民歌中吸引养料和形式”,那么靠谁来吸引呢?当然是写诗的人,研究诗的人,不仅要有自觉的追求,还应有一些规划等,以便共同努力,有所突破,有所成就。二是“新体诗歌”不应只是一个格式、一种样式,应如毛泽东所说是“一套”,即在基本的要求之下,有着可供选择的多种创作样式。三是这需要一个过程,如毛泽东所说是“将来趋势”,是“很可能”的,急不得,要符合诗歌生成的规律。但要有信心。以上是我学习毛泽东关于“新体诗歌”的一点体会。
目前中国诗坛有新旧两家,即旧体诗词(传统诗词)与新诗(白话诗)。
中国是诗的国度。中国古代诗歌经历了数千年漫长而不间断的发展。“五四”时期虽然受到打击,后来又被挤出了文学史,但仍然不绝如缕,仍然有着数量可观的作者队伍。特别是近30年来,随着对中华传统文化认识的回归,中华诗词也逐渐复苏,并呈现出蓬勃发展之势。毛泽东当年曾说,旧体诗“不宜在青年中提倡”。现在,大学生的旧体诗社甚多,前几年中华诗词学会接收了河北沧州的一名中学生入会,当时才12岁,诗词格律熟练,诗写得很不错。中华诗词的顽强生命力,在于它与我们古老民族的悠远历史和灿烂文明相联系,在于它是传统文化中最受关注和喜爱的一个部分,在于它与汉字这一极富形式感与表达力的文字的特点有关,除非我们彻底摒弃传统,除非我们完全废除汉字,否则,旧体诗词仍然有其存在、发展的土壤与条件。
作为旧体诗词,本身也是发展的。例如,中国古代诗歌的代表形式是律诗,其形成则有一个漫长的过程。《诗经》、《楚辞》等已具备了一定的韵式,从《古诗十九首》至建安诗人创作已略具五言八句诗歌雏形,但真正从古风向律诗转化的关键是南朝齐梁新体诗,到唐朝则成熟定型。律诗就要守“律”,毛泽东说:“律诗要讲平仄,不讲平仄,即非律诗。”他本人的律诗严守平仄,但在用韵上却突破了传统的“诗韵”,例如《七律·答友人》(九嶷山上白云飞)四支、五微通押,《七律·长征》(红军不怕远征难)十四寒、十五删通押,《七律·人民解放军占领南京》(钟山风雨起苍黄)与《七律·和柳亚子先生》(饮茶粤海未能忘)都是三江、七阳通押,也就是说,把诗韵放宽到了词韵。而如《渔家傲·反第一次大“围剿”》,一句一韵,十句十韵,均押去声韵,分属十四愿、十五翰、廿八勘。按照词韵,十四愿(半)、十五翰可通押,廿八勘只能与廿九艳、三十陷通押,显然,这首词的用韵又突破了传统的“词韵”。但用今韵读,却是押韵的。近年来,马凯同志提出“求正容变”,即既提倡坚持格律,又支持改革创新,这也反映了中华诗词发展的趋势,适应了时代的变化和要求。
中国新诗即白话诗也有近百年的历史,虽然“迄无成功”,但其成就还是相当可观的,影响仍然很大,一直占据着现当代诗坛的主流地位。
因此,中国诗歌的发展,是否可以走旧体诗词(传统诗词)、白话诗(新诗)以及将来产生的“新体诗歌”的鼎足而三、共同发展的道路呢?我以为是可以的。从中国诗歌发展历程看,新体的产生,并不影响原有体式的继续发展,有了律诗,古风仍然为诗人所重,真正的名家,譬如杜甫,都有大量的古风,“三吏”、“三别”就是古风。毛泽东说:“李白只有很少几首律诗,李贺除有很少几首五言律诗外,七言律他一首也不写。”毛泽东有律绝,又有五古、七古、六言、杂言等。有了词,传统诗歌照样发展;有了白话诗,传统诗歌仍然存在;同样,有了“新体诗歌”,传统诗词也会继续有新的成就。诗坛应是多元并存、百花齐放的,应是互相借鉴、共同发展的。
近年来,中华诗词学会与中国毛泽东诗词研究会建立了良好的交流合作关系。毛泽东诗词研究的不断深入,既体现着毛泽东诗词研究的成果,又是中华诗词事业兴旺的一个反映。让我们进一步加强合作,与全国诗歌界的朋友一起,为探寻中国诗歌的发展道路共同努力!
|