【香港《大公报》一月十二日文章】题:武侠小说者成人童话也
著名小说家梁羽生,在参加了中国作家协会第四次会员代表大会之后,已于日前回到香港。
梁羽生把自己对这次会议的印象归结为一句话:有新意。首先,胡启立代表中央书记处致的祝词就很有新意。祝词中说:“创作必须有自由”,可以说是深得创作甘苦的经验谈。女作家茹志鹃有一个形象的比喻,骑自行车只需要二米宽的地方,此之谓“生物场”,但骑车人的“心理场”就要宽得多,否则就有车倒人伤之虞。梁羽生认为,这次会议,可以说给作家们提供了一个广阔的“心理场”。过去作家怕挨棍子因而噤若寒蝉的现象已经一去不复返。
梁羽生作为新派武侠小说的创始人,应邀参加本次大会,颇有一些感触。他说,在过去三十多年里,武侠小说被排斥在“纯文学”的大门之外,被认为是不登大雅之堂的东西。这次他被邀与会,证明了上述现象已有所改观。他认为,武侠小说源远流长,是小说的一个流派,应该属于文艺园地里百花中的一花。
梁羽生还谈到,就在他赴京之前,北京风雷京剧团正在上演根据他的著名小说《萍踪侠影》改编的京剧《萍踪侠影》;国内的《百花》文艺出版社和《花城》出版社,已经或正在出版他的武侠小说。他的观点——文学形式本身并无高下之分,所谓高级与低级,只取决于作者本人的见识、才力和艺术手腕——获得很多与会者的赞同。
元旦那天,数学家华罗庚在科学院会堂宴请梁羽生和金依。华罗庚也很喜欢看梁羽生的武侠小说。五年前,他们在英国伯明翰认识。当时华罗庚刚刚看完梁羽生的《云海玉弓缘》,梁羽生问他的意见,他曾经说了一句很风趣的话:依我看,武侠小说可说是成人的童话。梁羽生认为此话很有见地。既然童话中出现了象《格林童话》一类的传世之作,那么,又有什么理由小觑武侠小说呢? |