英国《金融时报》11月19日文章,原题:美国须视中国为友
是时候对这个快速变化的世界进行反思了。我们需要对美中关系进行坦率而务实的评估。中国在财富和影响力方面的增长是前所未有的。
中国将很快成为全球第二大经济体。民调显示,中国的14亿人口对美国和美国人民深怀好感。然而这种友善正在发生变化。将中国描述为一个对手,甚至是未来的敌人,往往是政治上的权宜之计。
对过时的立法进行认真审查是必要的,而且中国会认为,这是我们在真正尝试建立一种可发展为开放、信任,甚至是友谊的新关系。我们必须始终保护台湾已经发展起来的民主和自由,但出售武器做不到这一点。
我们必须考虑以下事实:中国将继续以比美国快4至5倍的速度增长。不到30年,我们生活的世界就会有两个势均力敌的大国。重要的是,如果中国按照占GDP 3%至4%的全球标准支出军费,中国将拥有相当或高于美国的军事力量。
到那时,日本、韩国、印度和印尼等盟友将面临一个艰难选择:是选择增长迅速、颇具影响力,并将保持庞大的贸易规模和增长的区域强国——中国为友,还是坚持与(远在12小时航程以外的)美国交好。这是我们为未来设定的远景吗?我认为不是。
解决办法是,不要带着防范、竞争或警惕的心理去处理美中关系,而是代之以合作、开放和信任。
我们现在就在做出这种选择,并将在美中关系明朗化的关键几年内坚定地坚持这种选择。
我认为,中国人民及其领导人将接纳这种选择,让双方都能放下陈腐的话题,最终参与到具有实质意义的讨论中。
在奥巴马访问北京后,我希望我们会看到以下各种军事举措:双方同意认真审查《与台湾关系法》及其他过时立法的实施;承诺进行所有层面的真正军事接触;在打击恐怖主义及合作解决不扩散核武器方面展开合作;着手解决日益严重的网络攻击威胁,可能需要制定“不首先使用网络攻击”的政策。
许多人认为,中国人不能或不愿意接受这种创新性的进步议程。但如果不去尝试的话,我们永远不会知道答案。 |